“Un millón de cuartos propios. Ensayo para un tiempo ajeno.”

A Tamara Tenenbaum le encargan una nueva traducción del muy conocido libro “Un cuarto propio” de Virginia Woolf, a partir de ese trabajo, comienza un diálogo con la obra y con la propia autora. Un texto del pasado que continúa dialogando con problemas del presente.

¿Hace falta haber leído antes a Virginia para entrar en este ensayo? Creo que no: es un libro que puede disfrutar tanto quien ya conoce su obra como quien se acerca por primera vez.

A lo largo del libro, Tenenbaum desmenuza los planteos de “Un cuarto propio" y los revisa desde situaciones contemporáneas. Va mezclando datos, referencias a otras autoras, películas o artículos, con experiencias propias e incluso imaginando qué diría Virginia Woolf frente a algunos debates de hoy. Reflexiona sobre temas que atraviesan por completo nuestra vida cotidiana: el valor del trabajo doméstico, las relaciones familiares, la autonomía, el trabajo y la precarización, la constante búsqueda de un espacio propio. Incluso la comida y el ocio aparecen como temas profundos dentro del libro.

Ofrece además reflexiones interesantes para pensar el feminismo desde una mirada actual y mordaz. Invita a hacerse preguntas más que a encontrar respuestas cerradas.

Es un libro honesto que debate no solo en clave feminista sino también generacional. Pone énfasis en que no es posible hablar de libertad sin hablar también de deseo, dinero y clase. Para mí, su riqueza está en sus contradicciones no resueltas y como te las deja vibrando.  Sirve para seguir repensándonos en nuestra relación con el mundo.



puede que te interese
Relacionadas